Thursday, September 20, 2012

Translation, please?

Somewhere, John Rocker is laughing.



Toronto Blue Jays shortstop Yunel Escobar has sparked an online furor and an investigation by Major League Baseball after he wore eye-black tape inscribed with a homophobic slur during Saturday’s game at the Rogers Centre.

A close-up photo posted on Twitter by Toronto resident James Greenhalgh shows the words “TU ERE MARICON” — Spanish for “You’re a faggot” — printed in white on the black tape Escobar was wearing below his eyes. The phrase was also visible in a photo that moved to media outlets on Saturday by Getty Images’ wire service.

Closeup here.

No comments:

Post a Comment